Politique de ConfidentialitéPrivacy Policy
Katoo est une application communautaire pour les Africains de la diaspora afin d'échanger, discuter et se connecter via des posts anonymes, des réponses, des votes et des chats privés optionnels. Cette politique explique les informations que nous collectons, comment nous les utilisons, et vos choix.
Katoo is a community app for people in the African diaspora to exchange, discuss, and connect through anonymous posts, replies, votes, and optional private chats. This Privacy Policy explains what information we collect, how we use it, and what choices you have.
2. Informations que nous collectons
Compte et session
Katoo peut créer une session d'application anonyme pour vous permettre d'utiliser l'app sans afficher votre vraie identité. Cela peut inclure un identifiant utilisateur interne, un identifiant de session anonyme, les paramètres d'application, la préférence de langue, la sélection de pays/communauté, et le statut de vérification d'email si vous choisissez de vérifier votre email.
Contenu que vous créez
Nous collectons le contenu que vous soumettez dans l'app, y compris les posts, réponses, votes/réactions, demandes de chat, messages privés, signalements et actions liées à la modération.
Informations de localisation
Katoo utilise des informations de localisation pour fournir des fils communautaires basés sur la localisation comme "Autour de moi". Selon les permissions de votre appareil, cela peut inclure une localisation approximative utilisée pour déterminer les communautés locales pertinentes.
Informations techniques
Nous pouvons collecter des informations techniques nécessaires au fonctionnement de l'app : identifiants d'appareils, horodatages, journaux, informations de plantage et données d'utilisation de base.
Données de signalement et de modération
Si vous signalez du contenu ou des utilisateurs, bloquez des utilisateurs, ou si votre contenu est signalé, nous pouvons stocker des informations de modération pour protéger la communauté.
2. Information we collect
Account and session information
Katoo may create an anonymous app session to let you use the app without showing your real identity publicly. This may include an internal user ID, anonymous session ID, app settings, language preference, country/community selection, and email verification status if you choose to verify your email.
Content you create
We collect the content you submit in the app, including posts, replies, votes/reactions, chat requests, private messages, reports, and moderation-related actions.
Location-related information
Katoo uses location-related information to provide location-based community feeds such as "Autour de moi". Depending on your device permissions, this may include approximate location information used to determine relevant local communities.
Technical information
We may collect technical information necessary to operate and secure the app, such as device/app identifiers, timestamps, logs, crash information, and basic usage data.
Reports and moderation data
If you report content or users, block users, or if your content is reported, we may store related moderation information to protect the community and enforce our rules.
3. Comment nous utilisons les informations
- Fournir l'app et ses fonctionnalités communautaires ;
- afficher des fils pertinents par pays et par localisation ;
- permettre les posts, réponses, votes, demandes de chat et messages anonymes ;
- détecter les abus, spams et violations de nos règles ;
- traiter les signalements et les actions de modération ;
- améliorer la fiabilité de l'app et l'expérience utilisateur ;
- respecter les obligations légales et protéger les utilisateurs.
3. How we use information
- Provide the app and its community features;
- show relevant country-based and nearby feeds;
- enable anonymous posts, replies, votes, chat requests, and messages;
- detect abuse, spam, and violations of our rules;
- process reports and moderation actions;
- improve app reliability and user experience;
- comply with legal obligations and protect users.
4. Contenu public et anonyme
Katoo est conçu pour être anonyme vis-à-vis des autres utilisateurs. Votre vraie identité n'est pas affichée publiquement par défaut. Cependant, les posts, réponses, votes et interactions peuvent être visibles d'autres utilisateurs selon la fonctionnalité.
Ne publiez pas d'informations personnelles que vous ne souhaitez pas que d'autres voient.
4. Public and anonymous content
Katoo is designed to be anonymous to other users. Your real identity is not shown publicly by default. However, posts, replies, votes, and interactions may be visible to other users depending on the feature.
Please do not post personal information that you do not want others to see.
5. Partage avec des prestataires de services
Nous pouvons faire appel à des prestataires tiers pour faire fonctionner l'app, notamment :
- Supabase pour le backend, la base de données, la session et les fonctionnalités en temps réel ;
- Google Maps / Google pour la carte, le géocodage ou les fonctionnalités liées à la localisation ;
- Expo / EAS pour la construction et la distribution de l'app ;
- Apple pour la distribution iOS et TestFlight.
Ces prestataires ne peuvent traiter les informations que dans la mesure nécessaire à la fourniture de leurs services.
5. Sharing with service providers
We may use third-party service providers to operate the app, including:
- Supabase for backend, database, authentication/session, and realtime functionality;
- Google Maps / Google services for map, geocoding, or location-related features;
- Expo / EAS for app build and delivery infrastructure;
- Apple services for iOS distribution and TestFlight.
These providers may process information only as needed to provide their services.
6. Conservation des données
Nous conservons les informations uniquement le temps raisonnablement nécessaire pour fournir l'app, protéger la communauté, respecter les obligations légales, résoudre les litiges et appliquer nos règles.
Les archives de modération peuvent être conservées si nécessaire pour prévenir les abus et protéger les utilisateurs.
6. Data retention
We keep information only as long as reasonably necessary to provide the app, protect the community, comply with legal obligations, resolve disputes, and enforce our rules.
Moderation records may be retained where necessary to prevent abuse and protect users.
7. Suppression de compte
Vous pouvez initier la suppression de votre compte depuis l'app Katoo, sous Profil / Paramètres.
Une fois la suppression effectuée, votre compte et les données utilisateur associées sont supprimés ou anonymisés, y compris les posts, réponses, réactions, historique de chat, enregistrements de blocage et données applicatives, sauf obligation légale ou raison légitime de sécurité/modération.
Certains enregistrements de modération peuvent être conservés sans identifier directement l'utilisateur supprimé, si nécessaire pour la sécurité de la communauté.
7. Account deletion
You can initiate account deletion from inside the Katoo app under Profile / Settings.
When account deletion is completed, your account and associated user data are deleted or anonymized, including posts, replies, reactions, chat history, block records, and related app data, unless we are legally required or have a legitimate safety/moderation reason to retain limited information.
Some moderation records may be retained without directly identifying the deleted user where necessary for community safety.
8. Vos choix
- Refuser ou révoquer la permission de localisation dans les paramètres de votre appareil ;
- signaler du contenu ou des utilisateurs ;
- bloquer des utilisateurs ;
- demander la suppression de compte dans l'app ;
- nous contacter à contact@katoosocial.com pour toute question de confidentialité.
8. Your choices
- Deny or revoke location permission in your device settings;
- report content or users;
- block users;
- request account deletion inside the app;
- contact us at contact@katoosocial.com for privacy questions.
9. Enfants et âge
Katoo n'est pas destiné aux enfants n'ayant pas atteint l'âge minimum requis dans leur pays. Les utilisateurs ne doivent utiliser Katoo que s'ils sont suffisamment âgés pour consentir au traitement de leurs données en vertu de la loi applicable.
9. Children and age
Katoo is not intended for children under the minimum age required in your country. Users should only use Katoo if they are old enough to consent to the processing of their data under applicable law.
10. Modifications de cette politique
Nous pouvons mettre à jour cette politique de confidentialité de temps en temps. Lorsque nous le faisons, nous mettons à jour la date de "Dernière mise à jour" en haut de cette page.
10. Changes to this policy
We may update this Privacy Policy from time to time. When we do, we will update the "Last updated" date at the top of this page.
11. Contact
Pour toute question relative à la confidentialité, contactez-nous à :
Besoin de supprimer votre compte ?Need to delete your account?
Faites-le directement depuis l'app Katoo — aucun formulaire requis.You can do it directly inside the Katoo app — no form needed.